2:49:01
...od 500 gvineja, doivotno.
2:49:07
Pod uvjetom da...
2:49:12
...napustite Englesku...
2:49:14
...i da vas zaustave...
2:49:18
...u sluèaju povratka.
2:49:23
Lord Bullingdon me takoðer
zamolio da vam objasnim da...
2:49:29
...odluèite li ostati ovdje...
2:49:32
...to bi vas
neizbjeno odvelo...
2:49:37
...u zatvor.
2:49:40
Obzirom na sadanje uvjete,
uskoro æe...
2:49:46
...stiæi sudski nalozi...
2:49:49
...stari neplaæeni dugovi...
2:49:53
...a va je ugled
toliko pao...
2:49:57
...da ne biste uspjeli...
2:49:59
...podiæi niti
ilinga kredita.
2:50:30
Potpuno zbunjen i slomljen...
2:50:33
...to je mogao usamljen
èovjek slomljena srca?
2:50:38
Prihvatio je godinju svotu i
vratio se u Irsku s majkom...
2:50:42
...kako bi se
potpuno oporavio.
2:50:45
Kasnije je otputovao
na kontinent.
2:50:50
Njegov ivot tamo
ne moemo toèno slijediti.
2:50:54
Èini se da se vratio
starom zanimanju kockara...
2:50:58
...ali bez prijanjeg uspjeha.