Barry Lyndon
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
Hefur hann þegar krafist máIsbóta?
1:21:04
Ekki enn, en ég held að hann ætli sér það,
1:21:08
hugsanlega í dag.
1:21:11
þá verður að gera þetta á morgun.
1:21:13
það er búið að gera allar ráðstafanir.
1:21:20
þú sagðir að hann færi í ökuferð
á hverjum degi eftir morgunmat.

1:21:25
Já, herra.
1:21:27
Er nokkur ástæða til að ætla
að hann breyti til á morgun?

1:21:31
Nei, herra.
1:21:33
Gott.
1:21:36
þegar Chevalier kemur út að vagni sínum
1:21:39
munu tveir liðsforingjar mæta honum
og fylgja honum að landamærunum.

1:21:43
Farangur hans verður sendur á eftir honum.
1:21:45
Prýðilegt.
1:21:58
Klukkan tíu morguninn eftir
1:22:01
fór Chevalier de Balibari
1:22:04
í sína reglulegu ökuferð.
1:22:15
Hvar er Lazlo, þjónninn minn?
1:22:18
Ég skal láta niður þrepin, yðar ágæti.
1:22:30
Hvað er þetta?
1:22:32
Vinsamlegast farið inn.
1:22:36
Er ég handtekinn?
1:22:38
Við ökum að landamærunum.
1:22:41
Landamærunum? En ég var á leiðinni
að húsi austurríska sendiherrans.

1:22:45
Mér er skipað að fylgja yður
að landamærunum

1:22:47
og sjá til þess að þú komist örugglega yfir.
1:22:50
En ég er ekki að fara að landamærunum.
1:22:52
Ég á mikilvægt erindi
í húsi austurríska sendiherrans.

1:22:56
Mér er skipað að fara með yðar ágæti
að landamærunum hvað sem það kostar.


prev.
next.