1:21:00
Sapete se ha già chiesto soddisfazione?
1:21:04
Non ancora, ma penso che intenda farlo...
1:21:08
probabilmente oggi.
1:21:11
Allora bisogna agire domani.
1:21:13
È tutto già predisposto.
1:21:20
Hai detto che tutti i giorni,
dopo colazione, fa un giro in carrozza.
1:21:25
Sì, signore.
1:21:27
Ci sono motivi per pensare che farà
diversamente, domani?
1:21:31
No, signore.
1:21:33
Bene.
1:21:36
Quando lo Chevalier, domattina,
prenderà la sua carrozza...
1:21:39
due ufficiali lo aspetteranno
e lo scorteranno alla frontiera.
1:21:43
I suoi bagagli verranno spediti dopo.
1:21:45
Eccellente.
1:21:58
Alle dieci del mattino seguente...
1:22:01
lo Chevalier de Balibari...
1:22:04
uscì per il suo solito giro mattutino.
1:22:15
Dov'è il mio cameriere Lazlo?
1:22:18
Abbasserò io la scaletta per Vostro Onore.
1:22:30
Cosa significa tutto questo?
1:22:32
Per piacere salite, Vostro Onore.
1:22:36
Sono in arresto?
1:22:38
Vi scorteremo alla frontiera.
1:22:41
Alla frontiera? Ma io devo andare
a casa dell'Ambasciatore austriaco.
1:22:45
lo ho ordine di scortarvi alla frontiera...
1:22:47
e farvela attraversare sano e salvo.
1:22:50
Ma non devo andare alla frontiera.
1:22:52
Ho un impegno molto importante
a casa dell'Ambasciatore austriaco.
1:22:56
Ho ordine di portare Vostro Onore
alla frontiera con ogni mezzo necessario.