:18:00
Hij zag haar en de Kapitein in de tuin.
:18:03
Nu wil hij bloed zien.
:18:06
Meneer Brady,
ik ben in dit huis diep beledigd.
:18:10
Ik kan dit onmogelijk accepteren.
:18:13
Ik ben Engelsman ! 'n Man van aanzien !
:18:17
Dit brutale jonge varken...
:18:19
moet gegeseld worden !
:18:21
Meneer Quin kan te allen tijde
genoegdoening krijgen...
:18:23
door Redmond Barry van Barryville
te benaderen.
:18:34
Ik breng de knaap thuis.
:18:43
'n Mooie streek, meester Redmond.
:18:47
Uw oom heeft dringend geld nodig...
:18:50
door dit huwelijk te willen verijdelen,
loopt hij 1500 pond per jaar mis...
:18:55
en Quin beloofde ook de schuld
van 4000 pond te betalen.
:19:00
Hij neemt 'n arm meisje...
:19:02
dat zich aan jan en alleman verslingerde.
:19:07
Maar dat niemand kon krijgen !
:19:10
U behoort uw oom
als een vader te beschouwen...
:19:14
Dat doe ik.
:19:16
Toont u dat op deze manier ?
:19:19
Ontfermde hij zich niet over u
toen uw vader stierf ?.
:19:22
Gaf hij u en uw moeder niet
gratis huisvesting ?
:19:27
Let wel, wat er ook van komen zal...
:19:30
ik zal de man die Nora Brady's hand wil,
blijven bestrijden.
:19:34
Zelfs tot in de kerk
zal ik hem volgen en bevechten.
:19:38
Ik krijg zijn bloed, of hij 't mijne.
:19:45
U meent het !
:19:48
Ik zag niemand die vastberadener was.
:19:52
Kus me, jongen.
:19:57
U bent 'n man naar m'n hart.
:19:59
Zolang ik leef, zult u niemand anders
als vriend of beschermer wensen.