1:08:02
Een tijd lang had hij
Kapitein Potzdorf gevleid...
1:08:08
en dat wierp nu vruchten af.
1:08:21
Goedemorgen, Redmond.
1:08:22
Goedemorgen, kapitein.
1:08:25
Ik wil je voorstellen aan mijn oom,
de Minister van Politie.
1:08:30
Goedemorgen, meneer de Minister.
1:08:34
Redmond...
1:08:35
ik sprak met de Minister over je diensten
en je kostje is gekocht.
1:08:40
Je gaat 't leger uit...
1:08:42
en wordt bij 't politiebureau ingedeeld,
en op z'n tijd...
1:08:46
zul je in betere kringen komen.
1:08:52
Dank u, kapitein.
1:08:56
Je trouw aan mij en diensten
voor het regiment hebben me goed gedaan.
1:09:03
Maar je kunt ons nog meer helpen.
1:09:08
Als 't lukt...
1:09:12
is de beloning gegarandeerd.
1:09:15
Ik zal m'n best doen, meneer.
1:09:25
In Berlijn is 'n man in dienst
van de Oostenrijkse Keizerin.
1:09:31
Hij noemt zich Chevalier de Balibari.
1:09:35
Hij schijnt een beroepsgokker te zijn.
1:09:39
Hij is 'n libertijn:
1:09:41
Verzot op vrouwen, lekker eten...
1:09:44
verfijnd en voorkomend.
1:09:48
Hij spreekt even goed Frans als Duits.
1:09:51
We hebben redenen aan te nemen
dat Monsieur de Balibari...
1:09:56
uit jouw Ierland komt.