1:53:02
Min magiske boks er tom.
1:53:04
De lager fargen... hvit.
1:53:06
Og her er min egen...
1:53:08
nydelige hvite kanin.
1:53:13
Bryan, du har vært veldig flink.
Du må bukke.
1:53:39
Vi krøp opp på fortet,
og jeg hoppet over muren først.
1:53:43
Kameratene mine hoppet etter meg.
1:53:45
Du skulle ha sett ansiktene
til franskmennene, da 23 ville demoner...
1:53:50
med sverd og pistoler, hugg og skudd,
kom brasende inn i fortet deres.
1:53:56
På tre minutter hadde vi hugget av
like mange hoder...
1:53:59
som det var kanonkuler.
1:54:02
Senere fikk vi besøk
av vår noble prins Henrik.
1:54:06
"Hvem er mannen bak dette?"
Jeg trådte fram.
1:54:10
"Hvor mange hoder hugget du av?",
spurte han.
1:54:13
"Nitten", svarte jeg,
"i tillegg så såret jeg mange".
1:54:17
Sannelig min hatt brøt han ikke ut i gråt.
1:54:21
"Prektige, prektige kamerat", sa han.
1:54:23
"Her har du nitten guineas,
en for hvert hode du hugget av."
1:54:28
Hva synes du om det?
1:54:30
Fikk du beholde hodene?
1:54:33
Nei, de blir alltid kongens eiendom.
1:54:36
Kan du fortelle en annen historie?
1:54:39
Jeg forteller deg en i morgen.
1:54:40
Vil du spille kort med meg i morgen?
1:54:43
Så klart. Nå må du sove.
1:54:49
Vil du la lysene brenne?
1:54:52
Store gutter sover ikke med tente lys.
1:54:56
Jeg er redd for mørket.
1:54:58
Skatten min,
det er ingenting å være redd for.