2:31:03
Selv om hun bare ble alvorlig syk...
2:31:06
siden hun hadde svelget
en meget liten dose...
2:31:09
førte det uansett til innblanding
fra et visst hold...
2:31:13
som burde ha kommet lenge før.
2:31:15
Åh, herregud!
2:31:47
Hvis min mor hadde dødd...
2:31:50
vill det ha vært like mye mitt ansvar...
2:31:52
som om jeg hadde gitt henne
strykninen selv.
2:31:57
Jeg har bidratt til vanæren
av mitt familienavn...
2:32:01
med min feighet og min svakhet...
2:32:05
som har tillatt Barry-familien
å øve et brutalt...
2:32:08
og uopplyst tyranni mot våre liv...
2:32:11
som har gjort min mor
til en ødelagt kvinne...
2:32:14
og som har sløst bort og ruinert
en god familieformue.
2:32:22
Mine venner uttrykker sympati,
men bak min rygg...
2:32:27
vet jeg at de forakter meg.
2:32:30
Og med god grunn.
2:32:39
Uansett...
2:32:43
så vet jeg hva jeg må gjøre.
2:32:48
Og hva jeg skal gjøre.
2:32:52
Koste hva det koste vil.