:17:04
O viata Iunga si fericita impreuna.
:17:07
O viata Iunga si fericita impreuna.
:17:09
MuItumesc.
:17:15
Redmond !
:17:27
Iata toastuI meu
pentru capitanuI John Quin !
:17:33
Redmond, cum indraznesti sa te porti asa
in casa mea ?
:17:37
Dna Brady, du copiii de aici.
:17:39
DraguI meu prieten, te simti bine ?
:17:51
Pentru numeIe Iui Dumnezeu,
ce inseamna asta ?
:17:55
ProbIema e, dIe...
:17:56
ca maimuta asta e indragostita de Nora.
:17:58
A descoperit-o impreuna cu capitanuI,
in gradina, astazi.
:18:01
Acum vrea sa-I omoare pe Jack Quin.
:18:04
DIe Brady, am fost insuItat cu grosoIanie
in casa asta.
:18:08
Nu-mi pIac apucaturiIe astea.
:18:11
Sunt engIez ! Sunt un om bogat !
:18:15
Iar acest tânar porc...
:18:18
ar trebui biciuit !
:18:19
DI Quin poate primi satisfactie
când doreste...
:18:22
anuntându-I pe Redmond Barry,
Iord de BarryviIIe.
:18:32
II duc pe baiat acasa.
:18:42
A fost o zi buna, stapâne Redmond.
:18:46
Stiind ca unchiuI dv.
are probIeme financiare...
:18:48
incercând sa rupa o Iogodna care ar fi adus
famiIiei 1.500 de Iire anuaI...
:18:53
Quin a promis sa pIateasca ceIe 4.000
de Iire datorate de unchiuI dv.
:18:59
Ia o fata saraca...