1:58:04
När jag upptar någon, mr Lyndon,
är han eller hon på den säkra sidan.
1:58:08
De kan inte ifrågasättas längre.
1:58:11
Mina vänner tillhör de bästa människorna.
Kanske inte de mest dygdiga
1:58:16
eller de minst dygdiga eller de klyftigaste
1:58:20
eller de dummaste,
rikaste eller mest välborna.
1:58:23
Men de bästa.
1:58:24
Med andra ord människor som
inte kan ifrågasättas.
1:58:30
Jag kan inte lova hur lång tid det tar.
1:58:33
Som ni förstår är det ingen lätt fråga.
1:58:36
Men varje gentleman med ett
gods och 30.000 om året
1:58:41
bör ha en pärtitel.
1:58:47
Bakom mig stod en helt främmande man.
1:58:51
Jag såg på honom och han sade till mig:
1:58:53
"Ursäkta mig, kan ni säga mig om
Lord Wendover lever eller är död?"
1:59:00
Jag blev alldeles mållös av förvåning.
1:59:03
Sedan blev jag arg och
svarade: "Han är död."
1:59:06
Hans strävan efter pärtiteln var en
av Barrys mest olyckliga företag.
1:59:12
Han gjorde stora offer för att nå det målet.
1:59:16
Han slösade pengar här och diamanter där.
1:59:20
Han köpte mark för tio gånger värdet
1:59:23
och inhandlade tavlor och
värdesaker till ruinerande priser.
1:59:29
Han gav fester för de vänner
som stödde hans begäran
1:59:33
och som genom förbindelser med
kungen skulle kunna lägga ett gott ord.
1:59:38
Och mutor erbjöds också.
Dessutom högt upp i toppen.
1:59:44
Så nära Hans Majestäts person
att det skulle förvåna er att höra
1:59:49
vilka ädlingar som nedlät sig till
att ta emot hans lån.
1:59:56
Den här är av Ludovico Cordi,
1:59:59
en lärjunge till Alessandro Allori.