:14:40
Accroche-toi, cow-boy!
:14:50
Whisky pour moi,
bière pour mon cheval.
:14:55
Un cow-boy s'occupe d'abord
de son cheval.
:15:00
Câble à Chicago.
:15:01
Tu as 15000 $ à 7 contre 5
et 12000 $ à Kansas City.
:15:06
- Annule tout.
- Impossible, chou. Annuler c'est payer.
:15:13
- Câble à mon fils.
- Il est en route.
:15:17
- Ton père est parti?
- Tripoli est arrivé?
:15:20
- Non, monsieur.
- C'est insensé!
:15:24
40000 $ sur un cheval
confié à un crétin!
:15:38
- Deux règles importantes: Primo...
- Gagner!
:15:43
Primo: Chaque cheval portera
73 kilos minimum,
:15:48
y compris cavalier, selle, etc.
:15:52
Secundo: Vous recevrez une boussole
et une carte pour chaque étape.
:15:58
La carte porte le parcours le plus sûr.