1:00:08
Je vais aller voir.
1:00:12
Surveille le petit coq.
1:00:25
Faudra une couverture.
1:00:32
Il est fou! II doit être fou!
1:00:36
- Comment ça?
- Il a essayé de me tuer.
1:00:40
Il n'a pas dû se donner du mal.
1:00:45
Il a essayé, le salaud!
1:00:51
Raconte-moi donc ta vie.
1:00:59
Mais rien que ces dernières minutes.
1:01:13
Que fais-tu là?
1:01:15
Bon Dieu, je grelotte.
1:01:28
- Ton bras est cassé?
- Ce qui est cassé, c'est la pompe.
1:01:34
- Qui te l'a dit?
- Le toubib du régiment.
1:01:39
Il a dit: "La douleur au bras,
c'est le signal d'alarme.
1:01:43
"Quand ça touche la pompe, c'est la fin."
1:01:49
Tu peux atteindre le contrôle?
1:01:55
Deux petites heures de cheval.