Dog Day Afternoon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:44:00
Daha önce benimle hiç o
þekilde konuþmamýþtýn.

:44:03
O anda "Beni vuracak ve cesedimi
nehre atacak." diye düþündüm.

:44:06
Senden ödüm kopuyordu!
:44:08
Çeneni kapatýp beni dinleyecek misin?
Sadece beni dinle!

:44:13
Görüyor musun?
Nasýl konuþtuðunu görüyor musun?

:44:16
Seninle konuþmaya çalýþýyorum ve sen--
:44:18
Seninle hiç kimse iletiþim kuramaz!
:44:20
Ben burada neyim? Ben senin karýným.
Karýným!

:44:25
Biliyor musun?
Beni kýrdýn.

:44:28
Beni kýrýyorsun, farkýnda mýsýn?
Kocanýn baþka bir adamla evlendiðini
hayal edebiliyor musun?

:44:32
Bunu yapmana sebep olacak
bir þey yaptým mý?

:44:35
Seni hiç geri çevirdim mi?
:44:38
Kendimi salýp þiþmanladýðýmý biliyorum.
:44:40
- Kendine þiþman deme.
- Bunu söylememe bile dayanamýyorsun.

:44:43
Týpký benim seni banka soyguncusu
olduðuna dayanamam gibi.
Aþk budur iþte.

:44:48
Öyle mi?
Aþkýn ne olduðunu biliyorsun demek?

:44:50
Aþkýn ne olduðunu bu kadar iyi
bilseydin...
neden buraya gelmedin?

:44:56
Bana aþktan bahset, hadi.
:44:59
Sonny, çok korktum.
:45:00
Çok korktum. Beni vuracaklar mý?
:45:04
Hayýr, seni vurmayacaklar!
:45:05
Televizyonda görmelisin.
Toplarý, makinalý tüfekleri var.

:45:10
Benim peþimdeler, Angie, senin deðil.
:45:12
Sadece sen ve Sal olduðunu...
:45:14
...fark ettiðimde çok geç olmuþtu.
Bakýcý bulamadým! Ne yapsaydým?

:45:51
Sanýrým kalbini kontrol etmek
için götürsem iyi olacak.


Önceki.
sonraki.