:07:29
- What's all this about?
- Poisson d'avril.
:07:32
- What?
- Oh, I'm sorry.
:07:35
April Fools' Day.
:07:37
You know? We are the first of April.
:07:40
You see, this information was a bad joke.
:07:43
Over here, on April Fools' Day, it's a custom
to pin a fish on people. You know?
:07:49
Only it's usually a paper one.
:07:53
They really pinned it to you this time.
:07:56
This way, please.
:08:10
"Doyle, James R."
:08:26
"42 years old. Nickname: Popeye."
:08:37
Cute.
:08:40
Spinach.
:08:44
What are you doin' with my file
in the shithouse, huh?
:08:47
This another one of your April Fool jokes?
:08:49
No. I like reading it here.
:08:53
Uh...
:08:56
60 kilos of heroin. It was a big arrest.