:24:07
- I'm gonna take a walk.
- Doyle, the orders.
:24:11
Stick your orders right here.
:24:29
I'd like a... Four Roses,
straight up, and water on the side.
:24:33
Quoi?
:24:36
Four Roses, straight up,
and water on the side.
:24:39
- Comprends pas.
- Aw, shit. Uh...
:24:43
Bourbon.
:24:47
Bourbon. Bourbon.
:24:52
OK. Um...
:24:57
Can you give me some help here?
:25:02
Uh... Jack Daniels.
:25:04
- Jack qui?
- Jackie, yeah. Jackie Daniels.
:25:08
Jackie?
:25:11
Let's see. Um...
:25:14
Scotch. Right there.
:25:17
- El Scotcho.
- Whisky?
:25:20
- Avec glace?
- In a glass, yeah.
:25:35
No, I don't want ice. I don't want it.
:25:43
Uh, excuse me, miss. Excuse me, ladies.
:25:46
Can I offer you a little drink?
:25:49
- A drink. Would you like a drink?
:25:53
Comprends pas.
:25:55
- Mind if I sit down?
:25:59
- What?