:06:01
Do you know what I mean ?
It's awfully difficult.
:06:14
[ Mrs. Beale ] That is
a beautiful ocean today; isn't it ?
:06:17
What color would you say
that was ? Sort of sapphire ?
:06:22
I've never seen
anything like that ocean.
:06:25
The 50 years I've been here--
:06:28
the best in 50 years.
:06:30
Oh; Edie; are you around?
:06:35
- Oh; Edie!
- I haven't been out of this
goddamn horrible place...
:06:38
in two years.
:06:40
God, if you knew how I felt.
I'm ready to kill.
:06:43
Well; they're not going
to take you to the beach.
:06:45
- Brooks wants his...
his check, Mother darling.
-All right; give me the--
:06:48
- He's at the door.
- I told you I should do it now.
:06:50
Twenty-four bucks for three cuttings.
Just a minute.
:06:53
I told you--
Better bring the pen.
:06:55
I locked all the cats away.
:06:58
-[ Cats Meowing ]
- Don't be so mean.
They don't wanna be locked away.
:07:02
The poor little kitties.
You know kitties adore sun.
:07:10
I suppose I won't get out
of here till she dies or I die.
:07:13
- Who's she ? The cat ?
- I don't know when
I'm gonna get out of here.
:07:16
- Why do you want to get out ?
Another place'd be much worse.
- 'Cause I don't like it.
:07:19
- Any place will be much worse.
- Here.
:07:21
- Any place on earth.
- Yeah, but I like freedom.
:07:24
Well, you can't get it, darling.
You're being supported.
:07:27
- You can't get any freedom
when you're being supported.
- Yeah; but--
:07:31
- You can't ?
- No;you can't.
:07:33
- I think you're not free when
you're not being supported.
- You have to toe the mark.
:07:36
- It's awful both ways.
- Well;you don't look it.
:07:39
You look very young
for 56 years of age.
:07:43
Don't you remember
what you told me--
:07:45
- I'd just like a couple of days
on the beach, that's all.
- What was it you told me ?
:07:48
- Twenty-four bucks.
- You don't have to scream that out.
:07:53
When are you gonna learn, Edie ?
You're in this world, you know.
:07:57
You're not out of the world.
:07:59
[ Edie Sighs ]