1:05:02
Slagtesvin? Snakker du om slagtesvin?
1:05:09
Bare bind et overhåndsknob.
1:05:13
Jeg har ikke skullet bestå elementær
sømandskunnen længe.
1:05:17
Du sagde ikke, hvor kort du ville have den.
1:05:22
Er det godt nok?
1:05:27
Giv mig dine hænder.
1:05:30
Haj?
1:05:31
Du har et net til 5.000 dollars
og fisk for 2.000 dollars i det.
1:05:34
Så kommer hr. Hvidhaj,
og når han er færdig med nettet...
1:05:38
ligner det noget, en flok unger
har klippet ud til en påklædningsdukke.
1:05:43
Du har byhænder, hr. Hooper.
Du har talt penge hele livet.
1:05:47
Jeg gider ikke høre på det her pis
om arbejderklassens helt.
1:05:51
Du har vel ikke tænkt dig
at gøre det om bord, hr. Quint?
1:05:56
Måske skulle jeg sejle ud alene.
1:06:00
Det er min kontrakt.
1:06:03
Ja, det er din kontrakt. Det er mit skib.
1:06:06
I er om bord på mit skib...
1:06:08
jeg er styrmand, skibsfører, pilot...
1:06:10
og jeg er kaptajn.
1:06:15
Jeg tager ham med som ballast, chef.
1:06:20
Okay.
1:06:25
Reb, øjenspildsning, gevær,
tænger, pistoler...
1:06:30
Flasker til prøver, farve, nødblus,
redningsvest...
1:06:33
termometer, spydpistol,
undervandsharpun...
1:06:36
Hvad er du? En amatørastronaut?
1:06:47
Tag det grej med nedenunder
og bind det fast.
1:06:55
Kors i røven!
1:06:57
Da jeg var dreng, ville enhver knægt være
harpunfisker eller fiske sværdfisk.