1:05:03
Je suis vraiment désolé.
1:05:07
Vous avez un stylo ?
1:05:09
Oui, un stylo, quoi.
1:05:15
Faites ce que vous faites le mieux.
1:05:17
Vous allez me signer ça
pour que j'engage quelqu'un.
1:05:20
- J'ignore si je peux le faire sans...
- Je vais engager Quint pour tuer le requin.
1:05:25
- Août ?
- Quoi ?
1:05:28
De quoi vous parlez ?
1:05:29
Fini, l'été. Vous dirigez la Ville au Requin.
1:05:32
Pour eux,
vous voulez garder les plages ouvertes.
1:05:35
Je le faisais pour la ville.
1:05:37
Vous le faisiez pour la ville.
1:05:40
Vous allez faire le bon geste.
1:05:42
Vous allez signer ça
et payer ce type ce qu'il veut.
1:05:50
Mes enfants aussi étaient sur la plage.
1:06:04
Signez.
1:06:15
10 000 dollars.
1:06:16
- 200 $ par jour que je le prenne ou non.
- Ça marche.
1:06:20
Et je ne veux pas du maire
et de ses histoires de zones.
1:06:23
D'accord.
1:06:25
Une caisse de cognac à l'abricot
et vous achetez le déjeuner.
1:06:28
Deux caisses.
Le dîner sera prêt quand vous rentrerez.
1:06:32
Champagne, foie gras, caviar iranien
1:06:35
et n'oubliez pas la télé couleur.
1:06:42
Essayez ça. Je l'ai fait moi-même.
C'est pas mauvais.
1:06:44
Merci.
1:06:47
Aux nageuses aux jambes arquées.
1:06:57
Excusez-moi.