1:31:02
des yeux sans vie.
1:31:04
Des yeux noirs de poupée.
1:31:08
Quand il fonce sur vous,
on a l'impression qu'il est sans vie,
1:31:12
jusqu'à ce qu'il morde.
1:31:14
Les petits yeux noirs roulent
et deviennent blancs et là...
1:31:19
on entend d'horribles cris aigus.
1:31:22
L'océan devient tout rouge
1:31:25
et malgré les cris et les remous,
ils déboulent tous.
1:31:30
Ils vous déchiquettent.
1:31:37
Après notre première aube,
1:31:41
on avait perdus cent hommes.
1:31:44
Il y avait peut-être mille requins.
1:31:47
Ils bouffaient peut-être six hommes
par heure.
1:31:50
Le jeudi matin, j'ai vu un de mes potes,
1:31:53
Herbie Robinson, de Cleveland.
1:31:57
Un joueur de base-ball, c'était le bosco.
1:32:02
J'ai cru qu'il dormait.
1:32:04
Je l'ai secoué pour le réveiller.
1:32:07
Il a rebondit dans l'eau comme une toupie.
1:32:12
La tête en bas.
1:32:17
Il avait été coupé en deux, sous la taille.
1:32:24
A midi, le cinquième jour,
un Lockheed Ventura nous a vus.
1:32:28
Il a volé bas et il nous a vus.
Le pilote était jeune.
1:32:31
Plus jeune que M. Hooper. Il nous a vus,
1:32:33
et trois heures plus tard,
1:32:35
un gros P.B.Y. est arrivé
et s'est mis à nous récupérer.
1:32:39
C'est là que j'ai eu le plus peur.
1:32:42
En attendant mon tour.
1:32:46
Je ne remettrai plus jamais
de gilet de sauvetage.
1:32:50
Sur les 1 100 hommes à la mer,
1:32:53
316 en ont réchappé.
1:32:55
Les requins ont pris le reste.
Le 29 juin 1945.