:40:00
Ali vi ste htjeli olakanje...
Nita.
:40:10
Da, da.
:40:18
Znate...
:40:20
...vi æete biti jedina racionalna osoba,
nakon to ja odem sutra.
:40:24
Kuda idete?
:40:27
Idem na Auroru.
to je to?
:40:30
To je ploveæe utoèite
za ovisnike o morskim psima.
:40:33
Samo istraivanje...
18 mjeseci na moru.
:40:35
Martin mrzi brodove.
:40:37
Martin mrzi vodu...
Martin...
:40:40
Martin sjedi u svom automobilu
kad trajektom idemo na kopno.
:40:43
Pretpostavljam da
je to trauma iz mladosti.
:40:46
Postoji struèan naziv za to.
Davljenje.
:40:48
Istina je da je veæina
ljudi, koje je napao morski pas...
:40:52
...napao u pliæaku, oko tri metra od obale.
:40:55
Da.
:40:57
I prije nego to su ljudi poèeli
plivati zbog rekreacije...
:41:01
...mislim, prije nego to
su morski psi skuili to proputaju,...
:41:03
....dosta tih napada nije ni prijavljeno?
:41:07
To je toèno.
:41:10
Ti morski psi koji se kreæu sami...
Samotnjaci.
:41:13
Kako se zovu?
Samotnjaci.
:41:15
Taj morski pas se zadrava na jednom mjestu...
:41:19
...dok se hrani dobro,
sve dok ne ponestane zaliha hrane.
:41:22
To se zove teritorijalnost.
:41:24
To je teorija s kojom se moram sloiti.
:41:28
Zato ne popijemo jo neto,
siðemo dolje i otvorimo morskog psa?
:41:33
Martine?
:41:36
Moe li to?
:41:40
Ja mogu sve.
Ja sam ef policije.
:41:49
Poèet æemo od alimentarnog kanala...
:41:53
...i otvorit æemo probavni trakt.