Jaws
prev.
play.
mark.
next.

:48:21
Ovo je veliki bijeli, poveæi je!
:48:23
Svaki svjetski struènjak za morske pse,
reæi æe ti da je to ubojica, ljudožder!

:48:26
Najvjerojatnije je
da se veliki bijeli...

:48:29
...zadržao u potrazi
u vodama oko otoka Amity.

:48:31
Nastavit æe se hraniti
sve dok ima hrane u vodi.

:48:34
Ne postoje granice
za ono što može uèiniti.

:48:36
Imamo tri incidenta, dvoje je poginulo za tjedan dana.
Nastavit æe se, dogaðalo se i ranije.

:48:39
Jersey plaža, 1916,
pet ljudi je samljeveno na surfanju.

:48:43
Reci mu za plivaèe.
:48:45
Morski pas je privuèen specifiènim
oblikom lupanja po vodi...

:48:48
...koji se razvija
uvijek kad ljudi plivaju.
Ovo ne možeš poreæi.

:48:51
Ako otvoriš plaže 4-srpnja,
bit æe kao da ga pozivaš na ruèak.

:48:54
Gospodine Vaughn, istrgao sam
zub velièine èašice za viski...

:48:58
...iz pocijepanog trupa broda,
zub velikog bijelog.

:49:01
Bio je to brod Bena Gardnera.
Bio je smrskan.

:49:03
Trebali ste to vidjeti!
:49:05
Gdje je taj zub?
Jesi li ga vidio, Brody?

:49:08
Ne, ispustio ga je...
Imao sam nezgodu.

:49:12
Kako si rekao da je ime tog morskog psa?
:49:16
Carcharodon carcharis,
Veliki bijeli.

:49:19
Ali, nemaš zub?
:49:23
Naš život ovisi o turistima.
:49:25
Neæete imati ljeto,
ukoliko imate ovaj problem.

:49:29
Moramo angažirati
nekoga da ubije morskog psa.

:49:31
Morat æemo obavijestiti obalnu stražu.
:49:34
Morate kontaktirati
centar za prouèavanje morskih pasa.

:49:36
Svaki luðak na svijetu æe doæi ovamo!
:49:39
Mislim da nijedan od
vas nije upoznat s našim problemima.

:49:42
Ja sam upoznat s èinjenicom
da æete ignorirati ovaj problem...

:49:46
...sve dok nekoga
ne ujede za guzicu!

:49:49
Postoje dva naèina
kako da se riješi ovaj problem.

:49:52
Ili æete ubiti životinju,
ili æete joj ukinuti priljev hrane.

:49:55
Moramo zatvoriti plaže!
:49:57
Brody, bolesni vandalizam.

prev.
next.