1:06:04
Potpii, Larry.
1:06:14
10,000$, 200$ dnevno,
uhvatio je ili ne.
1:06:18
Dobiæe.
1:06:20
I skini mi gradonaèelnika sa vrata,
i nabavi mi odobrenje za plovidbu kroz zone.
1:06:23
Dobiæe ga.
- Sanduk viskija.
1:06:27
Dva sanduka.
Ja plaæam veèeru kad se vratim.
1:06:32
ampanjac, kavijar ..
1:06:35
.. i ne zaboravi TV u boji.
1:06:40
Probaj ovo, efe.
Sam sam napravio.
1:06:45
Hvala.
1:06:57
Izvini, efe.
1:07:12
Ne moe naæi dobre
ljude ispod 60.
1:07:16
Tako je u zadnjih
35 godina.
1:07:19
Nemoj to da pije.
1:07:21
G. Quint ?
G. Quint ?
1:07:23
G. Quint, trebaæe
vam pomoæ.
1:07:27
Ovo je Matt Hooper.
- Znam ga.
1:07:32
On je iz Okeanografskog instituta.
1:07:35
Ja ne govorim o
prijatnom krstarenju ..
1:07:39
.. ja zaradjujem za ivot.
Govorim o ajkulama.
1:07:44
Ne kaem da æemo pecati
obiènog morskog psa.
1:07:47
Radi se o velikoj
beloj ajkuli.
1:07:50
Lepo govori, gospodine Hooper.
1:07:56
Zavei mornarski èvor.