:47:01
Sva ova zemlja koju
vidi pred sobom.
:47:06
- To æe biti tvoje kraljevstvo.
- Ali, Majko
:47:08
Ja sam Otac.
:47:10
Ali, Oèe, ne elim to.
:47:12
Sluaj, ni iz èega izgradio
sam ovo kraljevstvo.
:47:16
Kada sam poèeo,
sve ovo bila je moèvara.
:47:19
Svi kraljevi govorie da sam budala
to ga gradim u moèvari...
:47:22
ali gradio sam ga,
samo da im pokaem.
:47:25
Potonuo je u moèvaru.
Zato sam izgradio drugi.
:47:29
I taj je potonuo .
Tako izgradih treæi.
:47:32
Taj je prvo izgorio, preokrenuo se,
I onda potonuo!
:47:34
Ali èetvrti je stajao!
:47:37
I to èe upravo dobiti.
:47:39
Najjaèi dvorac na otoèju.
:47:43
- Ne elim nita od toga. Radije bih--
- to?
:47:46
Radije bih pjevao!
:47:52
Prekini! Neæe poèeti s pjesmom
Dok sam ja tu.
:47:55
Sluaj. za 20 minuta eni se
za djevu ...
:47:58
èiji je otac najveæi zemljoposjednik
u Britaniji.
:48:02
Ali , ne elim zemlju.
:48:04
- Sluaj, Alice--
- Herbert.
:48:07
ivimo u jebenoj moèvari.
Trebamo svu zemlju koju moemo dobiti!
:48:10
Ne sviða mi se.
:48:13
Zbilja?
to joj fali?
:48:16
Lijepa je. Bogata.
:48:19
Ima velike...
:48:21
Ima puno zemlje.
:48:23
Znam...
:48:25
elim da djevojka za
koju æu se oeniti ima...
:48:29
neto posebno.
:48:33
Dosta s time!
:48:36
Gledaj, oenit æe se
Za princezu Sreæku...
:48:39
zato , bolje ti je da se privikne na to.
:48:42
Straa!
:48:45
Pazite da princ ne napusti sobu
dok ja ne doðem po njega.
:48:48
Ne pustiti ga iz sobe,
èak i ako vo doðete po njega.
:48:51
Ne, ne. Dok ne doðem po njega.
:48:53
Dok ne doðete po njega,
mi ne smijemo u sobu.
:48:56
Ne, ne. Ostanite u sobi i
pazite da ne izaðe.