:50:02
Это показалось странным -
я должен сторожить другого стражника.
:50:06
- Всё ясно?
- Ясно. Вопросов нет.
:50:09
Хорошо.
:50:12
- Куда это вы?
- Мы идём с вами.
:50:15
- Нет-нет. Я хочу, чтобы вы остались
и никуда не выпускали принца.
:50:19
А-а. Понял.
Хорошо.
:50:22
- Папа...
- Замолчи! И одень этот костюм!
:50:32
И никаких песен!
:50:35
Пойди и выпей стакан воды.
:51:26
- Прекрасный прыжок, Конкорд.
- Благодарю вас, Сэр!
:51:29
Ещё раз.
:51:30
Перескочили!
Молодец.
:51:34
А теперь побольше!
:51:37
Давай, Конкорд!
:51:39
Сэр,
вам письмо.
:51:43
Конкорд,
скажи хоть что-нибудь!
:51:56
"Нашедшему эту записку:
:51:58
Мой отец запер меня...