:44:04
Suba al carro.
:44:08
El asesino de mi padre
no estaba entre ellos.
:44:11
En Goldstrike hay un banco federal.
Hawk estará preparando el atraco.
:44:17
Pero le voy a preparar una ratonera.
Y esto es el queso.
:44:22
Tenga cuidado, no sea
que acabe usted siendo el queso.
:44:25
Hermana, su confianza en mí
es una gran ayuda.
:44:30
Voy a llevar el carro
a Sulphur Botton y los esperaré allí.
:44:35
La trampa saltará en tierra
conocida. Eso no me preocupa.
:44:42
Tienes que ayudarme a protegerla.
- Sí, la protegeremos. - Buen chico.
:45:13
¿Dónde aprendió a disparar
una dama tan fina como usted?
:45:18
Mi primer pretendiente me enseñó
el tiro y la equitación.
:45:22
¿Equitación?
- Eso: Caballos, montar a caballo.
:45:27
Yo sé hacerlo desde hace 10 lastros.
:45:31
¿Lastros?
:45:32
Desde hace 50 años.
:45:37
Entiendo. Por cierto:
:45:40
Ese pretendiente era un chico apuesto
pero un poco simplón.
:45:45
Supongo que mis modales le asustaban.
Pero me enseñó bien a tirar,
:45:50
¿no le parece?
- Bastante bien.
:45:54
¿Qué edad tiene?
:45:56
Digamos que ya pasó la medianoche.