:47:01
¿No les importa a los hombres que las
mujeres sean mejores tiradoras?
:47:08
Mientras no lo vayan pregonando...
:47:11
Las mujeres fogosas valen para
nosotros casi tanto como los caballos.
:47:17
¿Casi tanto?
:47:19
Sí, señora. Casi tanto.
:47:22
No tanto, pero casi.
:47:46
¡Hawk!
:47:59
Hawk...
No creo que lo consiga.
:48:09
Déjalo. No hay tiempo para enterrarlo.
Ya se encargarán los buitres.
:48:15
Sheriff Cogburn, por curiosidad:
¿Qué está haciendo?
:48:20
Intento cumplir con las reglas
establecidas por el tío Sam.
:48:26
El hombre pide minutas detalladas,
si no, no paga.
:48:31
¿Lleva la cuenta de sus gastos?
:48:35
Algo así. Sin un ayudante
es un trabajo horroroso.
:48:40
Quien no tiene formación escolar
está perdido en este país, hermana.
:48:44
Quizá podría ayudarle.
- Le estaría muy agradecido.
:48:50
En estos formularios hay líneas
para hacer anotaciones,
:48:57
pero su letra se mete
por donde no debe.