:55:29
Yo se lo diré.
:55:42
¡Qué rapidez!
¿Dónde está el carro?
:55:44
Por eso estamos aquí tan pronto.
Hemos perdido el carro.
:55:50
Un pelotón nos ha tendido una
emboscada. Mataron a Nose y a Emmett.
:56:03
¡Whisky!
:56:05
¡Salís huyendo ante una liebre!
:56:09
Rooster Cogburn no es ninguna liebre.
:56:12
¿Cogburn?
¿Cogburn os la jugó?
:56:16
¡Sí!
:56:19
Vámonos.
:56:22
Nunca lo pillarás, Hawk.
- ¿Ah no?
:56:24
Fui su guía durante tres años.
Sé lo que digo.
:56:30
Si aceptas mi dinero,
haces lo que yo te diga.
:56:34
¿Entendido?
:56:40
¡Subíos a los caballos,
nos vamos!
:56:58
Hoy acamparemos aquí.