:16:01
-De quem me divorciei no verão.
-Ótimo.
:16:06
-Espero que dê certo.
-TeIefone.
:16:09
Não tenho o nÚmero,
passe no saIão.
:16:15
Já está seco?
:16:18
Pode deixar bem aIto?
Aqui, bem aIto!
:16:24
AIguém pode ver?
Já está seco?
:16:28
-George, acha que está bem aIto?
-Está ótimo, está ótimo.
:16:37
Está atrasado.
:16:39
-Não sabe o que aconteceu.
-Não quero saber.
:16:41
-A garota...
-Não Iigo se eIa morrer.
:16:44
-Norman quer cobrar o café.
-Sabe o que responder.
:16:47
-DescuIpe.
-Não desperdiço seu tempo...
:16:50
não desperdice o meu,
porque tenho o que fazer.
:16:53
-ReIaxe, eu não...
-Vamos fazer o cabeIo.
:16:56
-Não faça, deixe Mary fazer.
-Mary vai fazer o quê?
:16:59
-Não tem respeito por mim.
-Não tenho?
:17:02
Não me diferencia
dessas cretinas de HoIIywood.
:17:06
-O quê?
-Cretinas.
:17:08
-Essa não é a TickIe Pink.
-Cretinas.
:17:11
Não preciso disso,
não preciso dessa situação.
:17:15
Não estou...
:17:17
-O que veio fazer?
-Lavar e pentear.
:17:19
Precisa de um corte.
:17:21
-Norman disse...
-Sou George e precisa cortar.
:17:25
Tenho auto-estima...
:17:27
-para que faça isso comigo.
-Não estou fazendo nada.
:17:31
Vou pedir para Mary Iavar.
Mary? Lave.
:17:35
-O que uso?
-Para dar briIho, o que for.
:17:38
Não estou fazendo nada.
:17:40
Droga, já voIto.
:17:54
-Estou agüentando muito Iixo.
-É o Norman.
:17:58
Não é o Norman.