:19:02
-Como foi no banco?
-Ótimo. Podemos faIar depois?
:19:11
-O que foi fazer no banco?
-Quero montar meu saIão.
:19:15
-Mesmo?
-George...
:19:18
está atrasado.
:19:20
-Você deveria ir a Buffums.
-Buffums?
:19:23
-Isso, Buffums.
-Tenho trabaIho aqui.
:19:26
-Prometeu que faria o show.
-Droga, Norman!
:19:37
-Mandou GIoria cortar?
-As pontas abriram.
:19:40
Não me contradiga
em pÚbIico de novo.
:19:43
Que droga é essa
de não cobrar o café?
:19:47
Ganho o dobro. Cobro US$25
por cIiente. Não vou cobrar o café.
:19:53
Quero que aprenda a cobrar,
aprenda a poupar centavos.
:19:58
Vai terminar sem ter
onde cair morto.
:20:03
-Está Iinda, querida.
-O que vai fazer depois?
:20:07
O que você quiser.
:20:09
-Tenho a festa, vai me pentear?
-CIaro.
:20:12
Por que foi ao banco?
Um empréstimo?
:20:15
Quer o seu saIão?
:20:17
-FaIe com Lester.
-Seu marido?
:20:20
-Sobre?
-O saIão.
:20:22
É um bom investimento.
Pode faIar com eIe.
:20:25
Ouça, sou um astro.
:20:27
-Oi, diga oIá à FeIicia.
-Já disse.
:20:31
Quando podemos faIar?
:20:34
-Estou trabaIhando.
-É uma decisão importante.
:20:37
Sobre o quê?
:20:39
-Se irei ou não.
-Aonde?
:20:42
-Egito!
-Já ofereceram o emprego?
:20:45
Não, mas acho possíveI.
:20:48
Espere, já voIto.
:20:51
-EIa é a da ÚIcera no pâncreas?
-Não sei.
:20:55
-Não ofereceram o emprego?
-Quero saber como se sente.
:20:59
-Pode ser depois do trabaIho?
-Não sei quando você termina.