:08:00
¿usted no estuvo antes en la estación
de policía de Daulatpur señor?
:08:05
Si, ahí, estuve ¿por qué lo pregunta?
:08:10
¡Ahora lo recuerdo!
:08:12
Me preguntaba dónde lo había
visto desde que nos atrapó.
:08:16
¿recuerda la tienda de Lalji? La
tienda de provisiones que robamos.
:08:20
- ¿Recuerda?
- ¿La tienda de provisiones? No...
:08:26
¿No? Jai...
:08:28
¿Recuerdas, nos detuvieron en la
estación de policía de Daulatpur?
:08:33
- ¿Daulatpur?
- Si ¿no lo recuerdas?
:08:36
- ¿Cuando fue eso?
- Cuando robamos la tienda...
:08:42
Él era el oficial
entonces... ¿no lo reconoces?
:08:48
Todos los policias son iguales para mi.
:08:54
No lo puedo evitar, tu sabes...
Siempre habla tonterías.
:09:00
¿Desde cuando ustedes dos
están en esto?
:09:06
¡Estamos metidos desde
el momento en que pudimos!
:09:11
¿Por qué lo hacen?
:09:14
Por lo mismo que tu eres un
policía... estamos aquí por el dinero.
:09:19
Falso, no soy policía
solo por el dinero.
:09:25
Tengo propiedades familiares
que me pueden sostener.
:09:30
quizás lo que me guste son
los peligros de este juego.
:09:36
Enfrentamos peligros
diariamente también.
:09:38
Con una diferencia: Yo corro
peligros para proteger la ley.
:09:45
Y ustedes lo hacen para romper la ley.
:09:49
En cualquier caso
necesitas ser valiente.
:09:53
¡Claro, necesitas valor.
:09:57
Ya veo.