:30:02
Mira, ya tuve suficiente, vete.
:30:06
!No soy Soorma Bhopali
por nada! ¿correcto?
:30:12
Piérdete... ¡Me pregúnto de donde viene!
:30:17
¡Dice que es poca madera!
¿qué, quiere el bosque?!
:30:21
¡Siempre vienen temprano en
la mañana para arruinar el día!
:30:24
¡Chand! ¡Estás con tu
maldita poesía de nuevo!
:30:31
ve a checar si ya
desembarcaron la mercancía.
:30:36
¡Bien, bien! ¿qué,
están viendo teatro aquí?
:30:40
Aquí no son bungalos para
turistas ¿Quienes son?
:30:48
¡Dios todo poderoso! ¡Pero si eres...!
:30:52
¿cómo estás, Soorma Bhopali?
:30:55
¡bien, gracias!
:30:59
¿Pero que hacen ahí?
:31:03
¡Vengan aquí!
:31:05
La policía va a dar una recompensa
de 2000 rupias para su arresto.
:31:11
¡Si alguien nos ve juntos,
tendre problemas tambien!
:31:17
¡Así que en marcha!
:31:19
¿Sabes que, Soorma Bhopali?
nosotros queremos ir a prisión.
:31:23
¡Ojalá Dios cumpla sus deseos!
:31:26
¡Si asi fuera, Bhopali, ya los
encerraría en menos de dos minutos!
:31:31
No soy Soorma Bhopali
por nada, ya lo saben
:31:35
¿Pero por qué alguien
pudiera necesitarme?
:31:38
¡Una garantía a tu nombre, en todo caso!
:31:41
Pero nada mas queremos que nos arrestes.
:31:46
¿de qué hablan?
:31:49
Hay una recompensa de 2000
Rupias que podrás tener.
:31:53
Danos la mitad del dinero,
cuando salgamos de la prisión.