:31:03
¡Vengan aquí!
:31:05
La policía va a dar una recompensa
de 2000 rupias para su arresto.
:31:11
¡Si alguien nos ve juntos,
tendre problemas tambien!
:31:17
¡Así que en marcha!
:31:19
¿Sabes que, Soorma Bhopali?
nosotros queremos ir a prisión.
:31:23
¡Ojalá Dios cumpla sus deseos!
:31:26
¡Si asi fuera, Bhopali, ya los
encerraría en menos de dos minutos!
:31:31
No soy Soorma Bhopali
por nada, ya lo saben
:31:35
¿Pero por qué alguien
pudiera necesitarme?
:31:38
¡Una garantía a tu nombre, en todo caso!
:31:41
Pero nada mas queremos que nos arrestes.
:31:46
¿de qué hablan?
:31:49
Hay una recompensa de 2000
Rupias que podrás tener.
:31:53
Danos la mitad del dinero,
cuando salgamos de la prisión.
:32:02
- ¿Entiendes?
- ¿Pero que dicen?
:32:05
Tomen un poco de hojas de
betel; ¡Vamos...es bueno!
:32:23
¿Desde cuando ellos
comenzaron a desfilar por aquí?
:32:25
Acabas de llegar, muchachito,
ya lo sabrás pronto.
:32:30
¡El nuevo carcelero es de armas tomar!
:32:33
- De armas tomar, el dice.
- Ahí está.