:49:16
Para vivir una vida honorable
debemos pagar un precio, Dinanath.
:49:25
Somos campesinos, Thakur.
:49:30
Y podemos pagar con granos a
los bandidos por nuestras vidas.
:49:33
¡No con la vida de nuestros
hijos!
:49:35
Somos campesinos, no soldados.
:49:39
Tienes razón, Shankar.
Somos campesinos.
:49:44
Ha sido un país de campesinos
durante siglos.
:49:49
Pero si algun maldito se
ensaña con ellos...
:49:54
¡por Dios que transformarán
sus arados por espadas!
:50:02
No tenemos sangre de cobardes
en nuestras venas, ¡No!
:50:08
¡Pero cómo la violencia y la
sangre nos podrá ayudar?.
:50:13
La No Violencia tiene sus
razones.
:50:17
Yo creo en la No Violencia.
:50:20
Pero no será un acto de
No violencia...
:50:24
..arrodillarse frente
al malvado
:50:26
- ¡Sería cobardía!
- ¡Sería insensato, estamos doblegados!
:50:29
¡Los que no se arrodillen
serán eliminados, Thakur!
:50:33
Este Thakur no está hecho
para doblegarse!
:50:39
Este Thakur sólo puede morir.
:50:44
¡Pero viviré con dignidad
mientras viva!
:50:49
¿Pero por cuánto va a vivir?.
¿Por cuánto vamos a vivir...
:50:53
...con esos alrededor
del pueblo?.