:50:00
лъжлива кучка.
:50:08
ОЩЕ НЯМА ИДЕНТИФИКАЦИЯ.
ЩЕ ТЕ УВЕДОМИМ. ДРАКОН.
:50:17
Изчезвай!
:50:19
Остави д-р Хемлок на мира,
Фагот.
:50:22
Прости му.
:50:23
Фагот не е обучен
да те разпознава.
:50:28
Майлс.
:50:29
Самият той.
Не изглеждаме ли чудесно?
:50:33
Колко време мина?
:50:36
Индокитай.
:50:38
Ти, аз
:50:40
и Хенри Бак.
:50:42
Не съм се объркал.
:50:45
Дошъл съм
да поговорим за Хенри.
:50:50
Единственото, за което
аз и ти трябва да говорим
:50:52
е неизлечимото ти влечение и
липсата на кураж да се гръмнеш.
:50:56
Добре, Джонатан.
Ти израсна много,
:51:00
но неправилно!
:51:02
Да бъдем ли разумни
и да пийнем нещо?
:51:04
Келнер!
:51:08
Искаме да поръчаме, моля.
:51:10
Уиски с лед за моя
добър приятел, доктора.
:51:18
А за мен едно студено дайкири.
:51:26
Госпожице?
:51:31
- Как се казвате, моля?
- Бънс.
:51:34
Да, разбира се.
:51:36
Г-це Бънс, ще бъдете ли така
любезна да изведете моя приятел
:51:39
- на разходка?
- С удоволствие.
:51:43
Сигурен съм. Може да тръгвате.
:51:46
Казва се Фагот.
:51:50
Колко е хубаво.
:51:52
Внимавайте да не ви изнасили.
:51:56
Ето и питиетата.
:51:59
Вие сте много красив млад мъж.