:51:00
но неправилно!
:51:02
Да бъдем ли разумни
и да пийнем нещо?
:51:04
Келнер!
:51:08
Искаме да поръчаме, моля.
:51:10
Уиски с лед за моя
добър приятел, доктора.
:51:18
А за мен едно студено дайкири.
:51:26
Госпожице?
:51:31
- Как се казвате, моля?
- Бънс.
:51:34
Да, разбира се.
:51:36
Г-це Бънс, ще бъдете ли така
любезна да изведете моя приятел
:51:39
- на разходка?
- С удоволствие.
:51:43
Сигурен съм. Може да тръгвате.
:51:46
Казва се Фагот.
:51:50
Колко е хубаво.
:51:52
Внимавайте да не ви изнасили.
:51:56
Ето и питиетата.
:51:59
Вие сте много красив млад мъж.
:52:06
Изглежда добре сложен, нали?
:52:09
Предполагам, че имаш охрана.
:52:16
Предположението ти е вярно.
:52:18
На бара е.
:52:22
Това ли ти е охраната?
:52:26
Дуейн е много силен.
:52:27
- Бил е световен шампион.
- Не са ли всички такива?
:52:33
Сигурно ти се вижда странно,
че те търся след толкова години.
:52:37
Но, разбираш ли, аз...
:52:40
Уморих се да чакам
да ме изненадаш в гръб
:52:44
и да ме освободиш от живота.
:52:47
Приближаването в гръб
е твой метод, Майлс.
:52:51
Аз ще те погледна в очите.
:52:54
Сигурен съм, че ще го направиш.
:52:57
Това не ме успокоява повече.
:52:59
Скоро всичко ще свърши.