:55:16
Видя, че с Майлс се помирихме.
:55:19
Мога ли да ти поръчам питие?
:55:22
Дайте му от това, което пие.
:55:29
Доволен съм.
:55:31
Не искам да се забърквам
с някой с твоя ръст.
:55:35
Просто искам да го знаеш.
:55:49
Сега ще ти кажа нещо.
:55:52
Слушай,
защото после ще те изпитвам.
:55:55
Не искам да се мотаеш наоколо,
защото ме плашиш.
:55:57
Не обичам да бъда плашен.
:55:59
Ако отново се доближиш до мен,
ще те убия.
:56:02
Разбра ли?
:56:04
Да.
:56:05
Добро момче.
:56:25
Дано си казал на готвача
да ни чака за обяд.
:56:27
Изпълнен си с гняв. Нямаш ли
милост към стар човек като мен?
:56:31
Искаш да се откажеш ли?
Вече си бил горе.
:56:34
Не, просто се катеря след теб.
:56:41
- Това ли е правилният път?
- Пътят е един, предполагам.
:56:46
Помощта ти е безценна.
:56:48
Кажи ми защо удари
онзи при басейна.
:56:51
Падат камъни.
:56:52
Добре де, не е моя работа.
:56:55
Знаеш ли какво?
:56:57
Дълбоко в душата си,
ти си голяма гад.