The Eiger Sanction
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:03
Ne tak docela.
:32:04
Nàš muž se v léte zúcastní
výstupu v Alpàch.

:32:08
To zužuje okruh.
:32:10
- Na nejaké tri, ctyri tisíce chlapu.
- Méne.

:32:14
Víme, na kterou horu poleze.
:32:18
- A?
- Eiger.

:32:23
- Severní stranou, samozrejme.
- Spràvne.

:32:26
Znàte Eiger?
:32:31
Víte, že ano.
:32:32
Zkusil jsem ho zdolat dvakràt.
On me zkusil dvakràt zabít.

:32:35
Jestli nàš cíl zkusí vylézt na Eiger,
:32:38
nebudu možnà muset hnout prstem.
:32:40
Nemohu spoléhat na nàhodu.
:32:45
Jediný plànovaný výstup
na Eiger je pràtelskà akce...

:32:50
s týmem z Nemecka, Rakouska,
:32:53
Francie a USA.
:32:57
Nàš cíl je jeden z cizincu.
:33:00
Francouz, Nemec, nebo Rakušan.
:33:04
Budeme se ho dàl snažit identifikovat.
:33:09
Bezpochyby zjistíme jeho jméno drív,
:33:11
než budete muset na Eiger.
:33:16
Opomíjíte jednu malickost, a to je plat.
:33:20
Prirozene, když zvàžíme nesnàze úkolu,
:33:23
chceme být velkorysí.
:33:25
Dostanete 30000 dolaru.
:33:29
Vím, že je to víc, než jste cekal.
:33:31
Víc, než jsem cekal, ale mín, než dostanu.
:33:35
Dostanu 100000, plus výlohy, samozrejme.
:33:39
To je nehoràznost!
:33:44
Beru to jako odchodné.
:33:47
Rozhodne je to muj poslední úkol.
:33:49
Trestàte nàs za Jemimu Brownovou, že?
:33:54
Potrebujete, abych to udelal, tak zaplat'te.
:33:56
Jste tvrdý, Hemlocku,
:33:59
ale abych dokàzal,
že k vàm nechovàm zàšt',


náhled.
hledat.