The Eiger Sanction
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:00
Francouz, Nemec, nebo Rakušan.
:33:04
Budeme se ho dàl snažit identifikovat.
:33:09
Bezpochyby zjistíme jeho jméno drív,
:33:11
než budete muset na Eiger.
:33:16
Opomíjíte jednu malickost, a to je plat.
:33:20
Prirozene, když zvàžíme nesnàze úkolu,
:33:23
chceme být velkorysí.
:33:25
Dostanete 30000 dolaru.
:33:29
Vím, že je to víc, než jste cekal.
:33:31
Víc, než jsem cekal, ale mín, než dostanu.
:33:35
Dostanu 100000, plus výlohy, samozrejme.
:33:39
To je nehoràznost!
:33:44
Beru to jako odchodné.
:33:47
Rozhodne je to muj poslední úkol.
:33:49
Trestàte nàs za Jemimu Brownovou, že?
:33:54
Potrebujete, abych to udelal, tak zaplat'te.
:33:56
Jste tvrdý, Hemlocku,
:33:59
ale abych dokàzal,
že k vàm nechovàm zàšt',

:34:02
dostanete prémii.
:34:06
- Prominte, že se smeju.
- Oceníte to.

:34:10
Prémií je Miles Mellough.
:34:14
Miles? Co s tím mà co delat?
:34:16
Zdà se, že když ukradli Worm...
:34:22
Henri Baqovi ten mikrofilm,
Miles Mellough byl tím,

:34:25
kdo ho predal nepríteli.
:34:28
Protože ale nezabíjel,
:34:30
nemusí být, technicky vzato, potrestàn.
:34:33
Ale muže, na vaše pràní.
:34:37
- Prijímàm tu prémii.
- Tušil jsem to.

:34:41
Ted' jste tu asi naposled.
:34:45
Budete mi chybet, Hemlocku.
:34:49
Mohl jste si ušetrit trable,
:34:51
kdybyste mi rekl,
že ten mrtvý v Curychu byl Henri Baq.

:34:55
Hodne štestí, Hemlocku,
pri vašem posledním úkolu.

:34:59
Odplate na Eigeru.

náhled.
hledat.