:28:00
- Sí.
- Buenos días. Hay café junto a la cama.
:28:05
Al diablo con el café. ¿Dónde estás?
:28:07
Jonathan, es importante
que contactes...
:28:10
...con el Sr. Dragón lo antes posible.
:28:12
Lamento decírtelo así.
:28:15
Cielo, lo siento.
:28:56
Lamento ésto, Hemlock.
:28:58
Pero debo reemplazar toda
mi sangre dos veces al año.
:29:03
- ¿Con qué?
- Hoy está amargado, Dr. Hemlock.
:29:07
Una broma, amargado Hemlock.
:29:10
He venido por dos razones:
:29:11
Para decirle que usar a Jemima para robar
mi dinero ha sido rastrero, hasta para Ud.
:29:16
Y para recuperar mi dinero
y mi informe del fisco.
:29:19
- Le será devuelto.
- ¿Y el informe del fisco?
:29:21
- Eso también.
- Entonces, no hay más que discutir.
:29:25
Aún queda la sanción
al segundo hombre...
:29:28
...que mató al agente Wormwood.
:29:30
Le daré otros $20,000
por esta segunda sanción.
:29:34
Olvídelo. Vuelvo a estar retirado.
:29:36
Es Ud. el único hombre
que puede hacerlo.
:29:39
Puede Ud. entrenar a Pope.
Estará listo en 40 años.
:29:42
¿Dejaría al agente Wormwood sin vengar?
:29:46
Son cosas que pasan.
:29:47
¿Sabe quién era el agente Wormwood?
:29:50
Wormwood era Henri Baq.
:29:57
- ¿Henri Baq?
- Sí.