1:58:04
Yo soy el que buscas.
1:58:07
Nunca planeé que Henri Baq muriera.
1:58:10
Debía llevarle de copas hasta
averiguar dónde estaba el microfilm.
1:58:15
Me sorprendió más que a nadie
cuando Kruger le asesinó.
1:58:20
¿Cómo has llegado a
mezclarte con el otro lado?
1:58:24
Miles Mellough. Se lo debía.
1:58:27
Ayudó a mi hija a salir de las drogas.
1:58:30
- ¿Hija?
- George es mi hijita.
1:58:41
Te has arriesgado al
subir a la montaña.
1:58:43
Tú te has arriesgado cuando
cortaste esa cuerda.
1:59:03
El viejo "Ojos Rosas" ha vuelto.
1:59:05
Jesús.
1:59:08
¿Sí?
1:59:10
No sabemos y no
queremos saber...
1:59:13
...cómo se las apañó para despeñar
a los tres escaladores por la montaña.
1:59:18
Asumimos que, incapaz
de descubrir a su objetivo...
1:59:21
...optó por deshacerse de los tres.
1:59:26
Extravagante, pero efectivo.
1:59:29
Y usted siempre ha sido ambas cosas.
1:59:33
Lamentamos que su ficha sea
colocada en el archivo de inactivos.
1:59:38
Sin embargo, esperamos que algún día
vuelva a trabajar con nosotros.
1:59:44
Adiós, Dr. Hemlock.
1:59:54
Gracias, nena.