1:59:03
El viejo "Ojos Rosas" ha vuelto.
1:59:05
Jesús.
1:59:08
¿Sí?
1:59:10
No sabemos y no
queremos saber...
1:59:13
...cómo se las apañó para despeñar
a los tres escaladores por la montaña.
1:59:18
Asumimos que, incapaz
de descubrir a su objetivo...
1:59:21
...optó por deshacerse de los tres.
1:59:26
Extravagante, pero efectivo.
1:59:29
Y usted siempre ha sido ambas cosas.
1:59:33
Lamentamos que su ficha sea
colocada en el archivo de inactivos.
1:59:38
Sin embargo, esperamos que algún día
vuelva a trabajar con nosotros.
1:59:44
Adiós, Dr. Hemlock.
1:59:54
Gracias, nena.
2:00:01
Bien, C-2 piensa que
tienen a su hombre.
2:00:04
No hay razón para persuadirles
de lo contrario.
2:00:09
No me joderías, ¿verdad?
2:00:11
Odiaría pasar el resto de mi vida
mirando a mi espalda, como hacía Miles.
2:00:16
Olvídalo, Ben.
2:00:21
Mira...
2:00:25
Sí.
2:00:28
Tal vez algún día haremos
más escalada juntos.
2:00:32
Tal vez.
2:00:55
- ¿Sabes qué no tengo, nena?
- ¿Qué es lo que no tienes?
2:00:58
- No tengo un billete a casa.
- Me ocuparé de ello.