:43:01
Profites-en, plus d'alcool
jusqu'à ta remise en forme.
:43:06
Entre-temps, je m'en paie une autre.
:43:39
Je ne vais pas plus loin.
:43:41
- Dieu merci !
- Pas toi. Tu dois t'entraîner.
:43:44
George prend la suite pour la montée.
:43:47
Mais c'est une fille !
:43:51
Pas mal de gens s'en aperçoivent.
:43:52
Vas-y, fais-le courir.
Et ramène-le pour déjeuner.
:43:57
A plus tard, vieux.
:44:13
Pas besoin de faire tout ce qu'il dit.
:44:16
Ce serait votre revanche
sur l'homme blanc.