1:20:00
- Les rapaces de l'Eiger ?
- Oui, des bandes de gens de la jet-set.
1:20:04
Des voyeurs d'ascension en tous genres.
1:20:07
Ils espèrent avec un peu de chance
voir une mort en montagne.
1:20:10
- C'est un peu sinistre.
- L'Eiger l'est aussi.
1:20:16
Même d'aspect, il est sinistre.
1:20:19
Tu dois vraiment y aller ?
1:20:21
Sauf si le service Recherche
identifie d'abord l'assassin.
1:20:24
Ils n'ont rien trouvé.
1:20:26
C'est pour me dire ça que tu es venue ?
1:20:28
- Tu es venue en messagère ?
- J'aurais pu téléphoner.
1:20:32
Je voulais juste monter pour être avec toi.
1:20:35
J'avais prévu tout un discours.
1:20:39
Pour te le débiter avant que
tu ne m'arrêtes ou que tu ne partes.
1:20:42
- Il disait quoi ?
- J'ai oublié.
1:20:46
Dis-moi d'abord
pourquoi tu m'avais tendu un piège.
1:20:50
Parce que je croyais dur comme fer
que tu devais accepter cette sanction.
1:20:56
Eh bien, voilà, je l'ai acceptée.
1:20:58
Et à nous deux,
côte à côte en bons Américains,
1:21:02
sans parler de Dragon et de Pope,
nous allons finir par sauver le pays.
1:21:06
Tu as vu les autres alpinistes ?
1:21:09
- Tu as des soupçons ?
- Ça pourrait être n'importe qui.
1:21:13
Même madame Montaigne.
1:21:16
Elle détruit tout autour d'elle.
Tu connais le genre.
1:21:22
J'ai froid.
1:21:24
Jonathan, sais-tu ce qui me manque ?
1:21:28
Non. Dis-moi donc.
1:21:30
Je n'ai pas de chambre pour la nuit.
1:21:33
Grands dieux !
1:21:36
Tu serais un peu
le dernier souhait du condamné à mort.
1:21:45
16 heures. Nous partons dans 12 heures.
1:21:48
Les 300 premiers mètres sont à faire
sur glace dure, avant le jour.
1:21:52
Si le temps tient.
1:21:54
Il tiendra. Il est magnifique, en tout cas.
1:21:57
Parfait, pour ma dernière ascension.