1:25:03
Et si je laisse tomber ?
1:25:05
Jamais tu ne le feras.
1:25:07
Tu perdrais tes cent mille dollars.
1:25:10
Et aussi tes tableaux.
1:25:11
Et tu serais mis à l'ombre
pour les avoir fait entrer en fraude.
1:25:16
Se retrouver complètement coincé,
ça fait quoi, ma loute ?
1:25:19
T'as réussi à 100 %, là, Pope.
1:25:22
T'es vraiment un bon Blanc.
1:25:25
Je rigole, hein !
1:25:28
Jemima te le dit pas, ça,
que "t'es vraiment un bon Blanc" ?
1:25:33
A propos, c'est comment,
avec une bronzée ?
1:25:36
Ça doit être pas mal, hein ?
1:25:39
Je te préviens juste par correction,
je vais devoir t'écraser un peu la gueule.
1:25:44
Il te faut une arme, je t'en ai apporté une.
1:25:48
C'est un C-2 spécial sans numéro de série.
Dans la boîte de sucreries.
1:25:54
Et c'est quoi,
cette histoire de me l'écraser ?
1:25:57
Je te préviens
que je suis ceinture noire de karaté.
1:26:30
Ma main !
1:26:35
Tu t'en remettras, Pope.
1:26:37
Peut-être un temps
sans pouvoir jouer de la clarinette.
1:26:41
Ecoute, mon petit chéri, mon pote,
1:26:45
je retourne à l'hôtel,
et quand j'en ressortirai,
1:26:48
je ne veux plus te voir ici. Pigé ?
1:26:57
- Dors bien.
- Bonne nuit. A demain.