1:29:08
Eh bien, les voilà partis.
1:29:12
Ce connard de Hemlock
1:29:14
se croit le plus malin.
1:29:17
Quelle tête ferait-il, d'après toi,
s'il savait que ça n'est qu'un coup monté ?
1:29:22
- Un coup monté ?
- Bien sûr.
1:29:25
L'ami de Hemlock, Wormwood,
1:29:28
il était là pour se faire descendre,
1:29:30
on l'a engagé pour ça, le pauvre ivrogne.
1:29:33
Et la formule de guerre bactériologique ?
1:29:36
- Que l'autre camp a dérobé.
- Ça, c'est le plus drôle.
1:29:40
Ils croyaient en avoir dérobée une.
1:29:42
Mais elle est bidon.
1:29:45
- Alors, pourquoi les éliminations ?
- C'est tout simple.
1:29:48
Pour que l'autre camp croie
que la formule est vraie.
1:29:52
Si nous les laissions la voler
1:29:54
sans réagir, ils auraient des soupçons.
1:29:57
C'est pourquoi il a fallu envoyer Hemlock
sanctionner les tueurs.
1:30:03
Alors comme ça vous êtes ici,
bien en sécurité,
1:30:06
et Jonathan pourrait se faire tuer,
et tout ça pour rien ?
1:30:10
Mais t'en fais pas pour toi.
Des mecs, par ici, il en reste des tas.
1:30:13
Tu serais bien le dernier.
1:30:16
Jonathan m'avait bien dit
quelle bande de salopards vous faisiez,
1:30:20
j'aurais dû l'écouter.