:07:02
a jelenlévõk többsége sem.
:07:27
Dr. Hemlock,
:07:28
csak szerettem volna elmondani,
mennyire élveztem az elõadàsait.
:07:32
Sosem tudtam így elmélyedni
a muvészetekben.
:07:35
Ez nagyszeru!
:07:36
- De van egy problémàm.
- De kellemetlen!
:07:40
Ha nem lesz négyes az àtlagom,
elvesztem az ösztöndíjam,
:07:44
és nem hiszem,
hogy jól sikerül Önnél a zàróvizsgàm.
:07:47
Most màr egészen màsképp làtom
a muvészeteket,
:07:50
de az ember nem mindig képes
papírra vetni az érzéseit.
:07:54
Igy igaz!
:07:56
Hajlandó lennék bàrmit megtenni...
:07:58
a jobb osztàlyzatért.
:08:02
Tényleg bàrmit.
:08:07
Ez burkolt célzàs akar lenni?
:08:13
- Van programja ma estére?
- Nincs.
:08:17
- Egyedül lakik?
- A szobatàrsam elutazott egy hétre.
:08:21
Nagyszeru!
:08:24
Akkor...
:08:25
menjen haza,
:08:27
csapja fel a könyvét,
és koptassa tanulàssal a kis popsijàt!
:08:31
Ez a legjobb módszer,
hogy megõrizze a négyes àtlagot.
:08:40
Azért teljesen ne koptassa el!
:08:53
Miért nem fektette le a lotyót?
:08:56
Nem bukok a részegekre
és az egyetemistàkra.
:08:59
Vedd le a làbad az asztalomról!