:29:01
Az ördögbe a kàvéval! Hol vagy most?
:29:04
Jonathan, a lehetö leghamarabb...
:29:06
lépj kapcsolatba Mr. Dragonnal!
:29:10
Sajnàlom, hogy igy tudattam veled.
:29:14
Sajnàlom, dràgàm!
:29:56
Elnézést ezért, Hemlock.
:29:58
Évente kétszer teljesen
le kell cseréltetnem a véremet.
:30:02
- Mire?
- Nagyon keseru ma, Dr. Hemlock.
:30:07
Jó vicc, a keseru Hemlock!
:30:09
Két okból jöttem ide:
:30:11
Elõször is, még magàtól sem vàrtam,
hogy Jemimàval lopatja vissza a pénzem.
:30:16
Màsodszor, adja vissza a pénzt
és a nyilatkozatot!
:30:19
- Vissza fogja kapni.
- És a nyilatkozatot?
:30:21
- Azt is.
- Akkor nincs is mirõl beszélnünk?
:30:26
De, a szankcióról
a màsik férfival kapcsolatban,
:30:29
aki meggyilkolta Wormwood ügynököt.
:30:31
Kap tovàbbi 20000 dollàrt,
ha végrehajtja ezt a màsodik szankciót.
:30:35
Felejtse el! Visszavonultam.
:30:37
Csak maga képes rà.
:30:39
Betaníthatnà Pope-ot.
40 év elég lesz hozzà.
:30:43
Nem is akarja megbosszulni
Wormwood ügynököt?
:30:47
Ez itt a gond.
:30:48
Tudja, kinek a fedõneve volt Wormwood?
:30:52
Henri Baq-é.
:30:59
- Henri Baq?
- Igen.