:34:02
külön juttatàsban részesítem.
:34:06
- Elnézést, hadd térjek magamhoz!
- Értékelni fogja!
:34:10
A külön juttatàs Miles Mellough.
:34:13
Miles? Mi köze neki ehhez?
:34:16
Úgy làtszik,
hogy miutàn a mikrofilmet elloptàk Worm...
:34:22
Henri Baq-tól,
Miles Mellough volt a futàr, aki...
:34:25
elvitte azt az ellenséghez.
:34:28
Minthogy õ nem tartozott a gyilkosok közé,
:34:30
nem kell a szó szoros értelmében vett
szankciót alkalmazni ellene.
:34:33
De ha kívànja, megteheti.
:34:37
- Elfogadom a külön juttatàst.
- Tudtam, hogy hajlandó lesz.
:34:41
Gondolom, most van itt utoljàra.
:34:45
Hiànyozni fog, Hemlock.
:34:49
Megtakaríthatta volna a fàradsàgot,
:34:51
ha elmondta volna, hogy Henri Baq
volt a Zürichben meggyilkolt ügynök.
:34:55
Sok szerencsét, Hemlock,
az utolsó megbízatàsàhoz:
:34:59
Az Eiger-szankcióhoz!
:35:20
Whiskyt jéggel?
:35:23
Odalent van.
:35:42
Talàn nem így kellett volna tudtodra adnom,
Jonathan.
:35:45
Hogyan kellett volna elmondanod nekem,
Jemima?
:35:51
Nem tudtam elhallgatni...
:35:52
Nem folytathattuk anélkül,
hogy ne tudd, Mr. Dragonnak dolgozom.
:35:58
Nem volt bàtorsàgom,
hogy szemtõl szembe közöljem ezt veled.