1:00:01
Bàrcsak màr most ott lehetnék az Eigeren!
1:00:04
Egyàltalàn minek mész oda?
Nem elég ez neked?
1:00:07
Semmiképpen!
1:00:09
Meg kell tennem.
1:00:10
Làttad màr azokat,
akikkel együtt fogunk màszni?
1:00:13
Úgy egy hónappal ezelõtt.
1:00:15
És?
1:00:17
Jók. Sok hegyet megmàsztak màr.
1:00:21
Sàntít valaki közülük?
1:00:23
Làttàl màr sànta hegymàszót? Vàrj csak!
1:00:26
A német sàntított.
Azt mondta, megütötte magàt esés közben.
1:00:30
Furcsa fickó az a Freytag.
Mindig õ akar a hangadó lenni.
1:00:35
A csalàdja rovarirtó sprayt gyàrt.
Gazdag, de nem szeret róla beszélni.
1:00:39
De a tekintete mindent elàrul.
1:00:41
Milyen a tekintete?
1:00:42
Azt sugallja,
nemigen szàmíthatsz erre az emberre.
1:00:45
Nem szeretném magam ràbízni ott,
azon a dombon.
1:00:48
- És Montaigne, a francia?
- Vele minden rendben.
1:00:51
Szerintem kicsit túl öreg az Eigerhez.
A te korodbeli lehet.
1:00:56
Baszd meg!
1:00:57
Inkàbb Montaigne feleségét!
Az aztàn egy igazi nagy szajha!
1:01:01
Téged is behàlóz majd.
Az a nõ a megtestesült csàbítàs!
1:01:04
Sajnàlom szegényt,
hogy folyton rajta kell tartania a szemét.
1:01:07
Tényleg? Hàt az osztràk?
1:01:10
Meg fogod kedvelni.
1:01:13
Meyert semmi sem érdekli
a hegymàszàson kívül.
1:01:16
Mindenki azt mondta róla,
olyan típusú hegymàszó, mint...
1:01:20
amilyen te voltàl régebben.
1:01:22
Mielõtt megvénültem?
1:01:24
Tegnap nem làtszottàl olyan rozzantnak,
amikor kifektetted azt a birkózót.
1:01:28
Ebben a Meyerben tényleg van valami!
Egyszer megölt egy fickót.
1:01:32
Egyszer az egyik teherhordó
lopta az ennivalót.
1:01:35
Késsel ölte meg. Ez màr döfi, nem igaz?
1:01:37
Kedves fickónak tunik.
1:01:39
Figyelj csak, John!
1:01:40
Ha hozzà kell kötnöd magad valakihez,
mindenképp Meyer legyen az!