1:06:12
Hàt, jó estét, George!
1:06:15
Jó estét, Dr. Hemlock!
1:06:18
- Hogy érzed magad e csodàlatos estén?
- Remekül, doktor.
1:06:22
Figyelted, milyen csodàlatos hegyen
màsztunk ma, Ben és én?
1:06:25
Igen, Dr. Hemlock.
1:06:28
Biztos jó volt.
1:06:34
Hamarosan elutazom.
1:06:36
Valahogy hiànyozni fogsz nekem az úton.
1:06:39
Te is nekem, doktor.
1:06:43
Hadd mondjak valamit, George!
1:06:45
Te sohasem kevertél a kapcsolatunkba
semmiféle negédes szentimentalitàst.
1:06:50
De hagyjuk a beszédet!
Bújj ide mellém és érezzük jól magunkat!
1:07:37
Porta!
1:07:57
Lazíts, öreg haver!