1:31:06
Hola Cóndor.
1:31:07
Holiday lnn. Calle 57.
- ¿Está allí ahora?
1:31:11
Habitación 819. Si va, encontrará
al de Alsacia-Lorena. - ¿Dónde está?
1:31:17
¿Dónde está usted?
- Cálmese.
1:31:22
¿Higgins?
1:31:24
Sí, sigo aquí.
1:31:27
¿Quién es Leonard Atwood?
1:31:37
¿Dónde está?
1:31:44
¿Ya no somos amigos?
1:31:48
¿Sabe algo?
1:31:50
¿Comandante?
- ¡Lo tenemos!
1:31:53
Déjeme ver.
1:31:56
¿Qué hace en Brooklyn?
1:32:00
Mandaremos una unidad.
- ¡Espere!
1:32:10
¿Qué sucede? - ¡El muy hijo de puta
ha pinchado 50 teléfonos juntos!
1:32:14
¿Cómo?
- En Brooklyn hablan todos con todos.
1:32:35
No tenía ni idea de que fumaras.
- Dejé hace tres años.
1:32:41
Estás pálido.
- Es por la luz.
1:32:48
¿Qué tienes que hacer allí?
1:32:51
Hacer una visita.
- Otra vez con secretos.
1:32:54
Como las fotos que escondes.
1:32:57
Sí...
1:32:59
Algún día me gustaría enseñártelas.